YS
Yimeng SilvermanConsulting · Advisory · More
Legal Technology Consultant & Advisor · Boca Raton, FL

Smarter document systems for modern legal teams.

I help law firms and legal departments choose, build and roll out the platforms their work runs on — document management, data migration, document automation and AI-ready knowledge management — and make sure people actually use them.

Yimeng Silverman, legal technology consultant
Legal Tech · DMS · Automation
10+ yrsserving legal and client-facing teams
2DMS platform certifications — NetDocuments & iManage
900attorneys supported at a national firm
EN · 中文bilingual English & Chinese
⬢

Consulting

Hands-on DMS design, implementation and migration for firms of every size, from discovery through go-live.

◆

Advisory

Independent guidance on platform choices, RFPs, AI-driven knowledge management and change management.

✦

And more

Document automation, legal SaaS product work, workflow automation and English–Chinese legal translation.

About

Where law, people and technology meet.

I'm a legal technology consultant who focuses on document management systems, knowledge management and the automation that sits on top of them. Today I advise and deliver for law firms and corporate legal departments as a consultant and business analyst in a legal technology and operations practice, where I lead NetDocuments migrations, iManage Insight+ rollouts and the business and technical decisions that come with them.

My path here is unusual, and it's my advantage. I started in clinical social work, earning a Master of Social Work from Fordham University and working directly with families and community agencies in New York. I moved into law as a senior paralegal and law clerk, handling immigration matters and international trade cases, then supported hundreds of attorneys at a national firm. From there I went into legal software, building automated drafting systems for estate planning and elder law attorneys before moving into enterprise legal tech consulting.

That background means I understand the lawyer's desk as well as the server room. I design systems around how legal teams really work, translate between attorneys, IT and vendors, and treat adoption and change management as part of the job.

Credentials

✓
NetDocuments Implementation CertifiedCertified partner: PatternBuilder, ndMax Studio, ndToolkit API
✓
iManage Insight+ CertifiedInsight+ implementation
🎓
Master of Social WorkFordham University, Clinical/Medical Social Work

Core tools

NetDocumentsiManageMicrosoft AzureGraph APIPower AutomateHotDocsXML / XQueryJira · ScrumSIT / UAT
Services

How I can help

Engagements can be a single strategy session, a defined project, or ongoing advisory support. Every engagement starts with a short call to understand your firm, your matters and your goals.

⬢

DMS Strategy & Implementation

Cloud or on-premises document management designed around your practice areas.

  • NetDocuments and iManage design & recommendations
  • Workspace, profiling and security models
  • ndOffice, ndMail, ndSync and ndMirror configuration
  • Deployment planning and go-live support
⇄

Data Migration & Analysis

Moving years of client documents safely, with nothing lost along the way.

  • Source-data analysis and cleanup
  • Mapping, migration runs and validation
  • Azure and Graph API integrations
  • Test leadership for SIT and UAT
✎

Document Automation

Templates and drafting tools that cut hours of repetitive work.

  • Automated drafting systems and interview design
  • Template architecture with or without scripting
  • Power Automate workflows
  • Ongoing maintenance and update guides
◆

Knowledge Management & AI

Turning your document repository into searchable, AI-ready knowledge.

  • iManage Insight+ rollout
  • KM-focused DMS design
  • Practical AI use-case planning
  • Governance and best practices
▣

Product & Advisory

For legal SaaS teams and firms evaluating new platforms.

  • Legal SaaS product management
  • Requirements, user stories and backlog
  • Comprehensive RFP responses and vendor evaluation
  • Change management and user adoption
文

And More

Support that comes from a broad legal and client-service background.

  • English–Chinese legal translation
  • Legal operations process reviews
  • Training and end-user enablement
  • Custom requests: just ask

Not sure where to start?

A free 15-minute intro call is the easiest first step.

Book an intro call
Experience

A career built across law and technology

Legal Technology
Oct 2024 – Present · Remote, Boca Raton, FL

Consultant, Business Analyst / SME

Harbor: Legal Technology & Operations

Leads NetDocuments data migrations, DMS design and cloud/on-prem deployments for law firms and enterprises; company-wide iManage Insight+ implementation; Azure and Graph API work; test lead for SIT and UAT; product management, RFP responses and change management.

Jul 2023 – Mar 2024

Document Automation Specialist; Software Programmer

WealthCounsel, LLC

Led development of a SaaS automated drafting system for estate planning and elder law attorneys: interview and template design, data migration with XML and XQuery, QA and UAT, and work on integrations including a generative-AI member chatbot.

Nov 2022 – Jul 2023

Document Automation Specialist; Legal Software Developer

ElderCounsel, LLC (merged into WealthCounsel)

Built and maintained automated drafting tools with HotDocs and helped move the platform from desktop to the cloud ahead of the merger.

Law Practice
Jan 2022 – Oct 2022

Legal Support Specialist

Polsinelli

Supported roughly 900 attorneys with document preparation, automated document assembly, compliance reviews and federal and state court e-filing.

Jun 2019 – Dec 2021 · New York, NY

Law Clerk

GDLSK LLP

International trade practice: antidumping and countervailing duty filings before Commerce and the ITC, Section 301 exclusion research, HTS classification, and customs drawback programs.

Dec 2016 – Jun 2019 · New York, NY

Senior Paralegal

Law Office of Theodore N. Cox

Managed a 350-client immigration caseload, trained a paralegal team, drafted memoranda and briefs, and handled Chinese–English translation.

Social Work
2013 – 2015 · New York, NY

Case Planner, Social Work Intern & Research Assistant

Lower East Side Family Union · Cool Culture · Hudson Guild · Fordham University

Family case management and advocacy, play- and art-therapy groups for children, cultural programs for families, and research support on a senior-center study.

Education
2012 – 2014

Master of Social Work: Clinical/Medical Social Work

Fordham University
Contact

Let's talk

Questions about a project, a platform decision or a possible engagement? Send a note and I'll get back to you within one business day.

⌂
Based inBoca Raton, Florida · working with clients remotely
◷
HoursMon–Fri, 9:00 AM – 5:00 PM Eastern
文
LanguagesEnglish · Chinese (中文)
Prefer a call? Book a time

Book a Call

Schedule a time

Pick a meeting type, a day and a time that works for you. You'll get a confirmation email once your booking is accepted.

Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Select a highlighted day to see available times.
All times are Eastern Time (ET). Weekdays only.

No time selectedChoose a day and time on the calendar.